Prevod od "ušao sam u" do Češki

Prevodi:

vešel jsem do

Kako koristiti "ušao sam u" u rečenicama:

Ušao sam u ovu zemlju tvrdeæi da sam novinar, koji radi za Empajer Tajms kao meðunarodni dopisnik, ali... to nije bila istina.
Přicestoval jsem sem s tím, že jsem novinář, který pracuje pro Empire Times jako mezinárodní korespondent, ale to byla lež.
Ušao sam u trag Arapahosima i razgovarao sa poglavicom.
Našel jsem Arapahy a promluvil si s náčelníkem.
Kao rezultat toga, ušao sam u gomilu magle.
Proti svému úmyslu jsem se dostal do mraku mlhy.
Ušao sam u ovo telo zato što nisam mogao da razbijem zaštitnu odbranu sektora 6.
Jak už jsem řekl dříve, vstoupil jsem do tohoto těla protože jsem nemohl prolomit obranu Sekce 6.
Ušao sam u toalet i sledeæe èega se seæam bio je pucanj.
Šel jsem na záchod a pak už jen vím...... žezaznělvýstřel
Ušao sam u pogrešnu sobu prvo.
Vlezl jsem nejdřív do nesprávný cimry.
Ušao sam u footballsku ekipu, ne sektu.
Jsem v týmu, ne v kultu.
Ušao sam u krevet, i idem da spavam.
No, lehnul jsem si do postele, a teď se chystám usnout.
Onog dana kada sam ga ostavio ušao sam u voz i prešao celu Evropu.
V den, kdy jsem ho opustil, jsem vlakem vyrazil po Evropě.
Pa, dok sam se vratio, ušao sam u tu pljenidbu brodova i to je bilo dobro neko vrijeme.
Takže když sem se vrátil, dal sem se na opravování lodí. A na čas to šlo dobře.
Ušao sam u bolnicu da vidim šta se dogaða unutra.
Tak jsem myslel, že se něco uvnitř děje.
Koristeæi svoj posebni ulaz, ušao sam u Chuckovu sobu, da bih igrao igricu.
Použil jsem svůj osobní vchod a šel jsem si do Chuckova pokoje zahrát tu hru.
Ušao sam u nadzorni sistem podzemne i locirao je.
Naboural jsem se do kamerového systému metra A lokalizoval ji.
Ušao sam u posao s tobom, da bih mogao da budem blizu tebe.
Stal jsem se tvým partnerem, abych mohl být s tebou.
Ušao sam u njegovu sobu, a on je hteo da grize nokte na nogama.
Vešel jsem k němu do pokoje. Snažil se okusovat si nehty na nohách.
Mislim, kada sam te napustio, ušao sam u auto, i, mala, sledeæe, èega se seæam, veæ sam prošao okružni put, i stigao do jezera.
Teda, po té, co jsem tě opustil jsem nasedl do auta a baby, příští věc, kterou vím, je, že jsem na konci okresky a u jezera.
Ušao sam u svoj bivši dom bez šuma.
Vešel jsem nehlučně do mého bývalého obydlí.
Ušao sam u mali zaliv ostrva Eg kao da sam to radio èitavog života.
Nasměroval jsem nás do malé úžiny, jako bych to dělal celý život.
Ušao sam u ligu na 2. godini fakulteta.
Já jsem přišel do firmy už v druháku na vysoké.
Ušao sam u sobu, oni su se držali, a bodlje su im svetlile.
Přišel jsem do místnosti... a oni se navzájem drželi. A jejich ostny zářily.
Ušao sam u tu kuæu to veèe, ta dva brata su izgledali totalno ljudski.
Byl jsem tu noc v tom domě, ti dva bratři vypadali zatraceně lidsky.
Ušao sam u bezbednosni sistem Bele Kuæe zahvaljujuæi kriptografu.
Fajn. Jsem v bezpečnostním systému Bílého domu, poděkujte za to kryptografu.
Ušao sam u tunele kako bih istražio i završio licem u lice s par desetaka njih.
Šel jsem omrknout tunely, abych to pořádně prošetřil a stál jsem naproti několika z nich tváří v tvář.
Prije par sedmica, ušao sam u Harveyev ured a on je imao napad panike.
Před pár týdny jsem vešel do jeho kanceláře a on měl záchvat paniky.
Keri, ušao sam u Ahmedov raèunar.
Carrie. Dostaljsemse do Ahmedova noťasu. Co se to stalo?
Ušao sam u kuæu oèekujuæi da je prazna, ali sam èuo zvuk koji je dolazio iz spavaæe sobe mojih roditelja.
Když jsem přišel, nikoho jsem doma neočekával, ale slyšel jsem zvuky z ložnice.
Već sledeći dan, naravno potpuno istinita priča, ušao sam u G-5 kako bih odleteo za Afriku i održao govor na temu energije u Nigeriji, u gradu Lagosu.
Ale zpátky k naprosto pravdivému příběhu: Den nato jsem odletěl G-5 do Afriky, kde jsem měl v Nigérii ve městě Lagos promluvit na téma energetika.
Ušao sam u kola, i osećao sam se tako iscrpljeno.
Nasedl jsem do auta a úplně to na mě padlo.
Ušao sam u ovaj posao dizajniranja proizvoda.
Rozhodl jsem se podnikat v produktovém designu.
(Smeh) Ušao sam u grad Abu Goš i kupio parče turskog delikatesa: pistaće u ružinoj vodici.
(Smích) Dorazil jsem do města Abu Ghosh a koupil kus tureckého medu: pistácie v lepkavé růžové vodě.
Posle 1977. ušao sam u Njujorker i počeo da prodajem stripove.
Po roce 1977, jsem se dostal do The New Yorkeru a začal jsem prodávat kreslené vtipy.
Ušao sam u tu sferu vrlo mlad: imao sam samo sedam godina.
Začal jsem brzy, bylo mi sedm.
Ušao sam u Karnegi tražeći sredstva.
Šel jsem do Carnegie požádat o grant.
Ušao sam u taj rezervoar nadajući se da će temperatura početi da mi pada.
Stoupl jsem si dovnitř a doufal že mi začne klesat tělesná teplota.
Ušao sam u loptu nedelju dana pre zakazanog emitovanja.
Vlezl jsem do té koule týden před plánovaným termínem natáčení.
Ušao sam u kancelarije Njujork Tajmsa i pokazivao svima trikove s kartama.
Šel jsem do kanceláře New York Times a začal tam všem ukazovat kouzla s kartama.
0.71840596199036s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?